Wer spricht da?

App-Icon von Wer spricht da?

Wer synchronisiert die Figur?

Du schaust eine Serie und denkst: Die Figur hat dieselbe Stimme wie Lily aus How I Met Your Mother. „Wer spricht da?“ zeigt dir, wer sie spricht.

Kostenlos für iPhone und iPad. Ohne Konto, ohne Werbung.

Bald im App Store

141.072

Rollen

8.433

Syn­chron­sprecher:innen

21.790

Titel

Datenstand 2026.10.25-1. Die Datenbank steckt in der App. Die Suche läuft ohne Internet.

Drei Wege zu den Synchronsprecher:innen

Figurenliste von How I Met Your Mother mit dem Knopf „Wo läuft das?“. Unter jeder Figur steht, wer sie spricht.

Titel wählen

Tipp auf „Wer spricht da?“ und wähl den Titel, den du schaust. Tipp die Figur an. Die App zeigt, wer sie spricht.

Startbildschirm: großer Knopf „Wer spricht da?“, darunter „Du schaust: How I Met Your Mother“ und das Suchfeld

„Du schaust“ antippen

Der Startbildschirm zeigt deinen letzten Titel. Ein Tipp auf „Du schaust: …“ öffnet seine Figuren.

Suche nach „Lily“: Lily Aldrin aus How I Met Your Mother, gesprochen von Angela Wiederhut, und weitere Figuren

Namen eintippen

Tipp „Lily“ in die Suche. Die Suche findet Figuren, Synchronsprecher:innen, Schauspieler:innen und Titel.

Seite der Synchronsprecherin Angela Wiederhut, deutsche Stimme von Alyson Hannigan, mit zwei Fakten und allen Rollen

Alle Rollen auf einer Seite

Alle Synchronsprecher:innen haben eine eigene Seite. Sie zeigt zuerst Rollen aus Titeln, die du kennst. Darunter folgen alle Rollen, nach Jahr oder Bekanntheit sortiert.

Kurze Fakten zeigen Verbindungen. Beispiel: Alyson Hannigan hat in Buffy eine andere Synchronsprecherin als in How I Met Your Mother.

Mehr in der App

„Wo läuft das?“

Der Knopf zeigt, bei welchen Anbietern ein Titel in Deutschland läuft: im Abo, zum Leihen oder zum Kaufen. Die Angaben stammen von JustWatch.

Vorschläge

Auf den Seiten der Synchronsprecher:innen schickst du über „Fehlt was? / Stimmt nicht?“ einen Vorschlag. Wir prüfen jeden Vorschlag.

iPad und iPhone Duo

Auf dem iPad und dem aufgeklappten iPhone Duo zeigt die App zwei Spalten: links die Liste, rechts, wer die Figur spricht.

Datenschutz

Kein Konto, keine Nachverfolgung, keine Werbung. Mehr unter Datenschutz.

Quellen: Wikipedia, Wikidata, Wikimedia Commons, TMDB und JustWatch. Lizenzen und Hinweise stehen in der Hilfe.

This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.