Datenschutz

Diese Erklärung gilt für die Website wolkenriff.de (Teil A) und die App „Wer spricht da?“ (Teil B).

Stand: 28.10.2026

Verantwortlich

Alexander Kramer
Grenzstr. 6
04288 Leipzig
E-Mail: info@wolkenriff.de

„Wer spricht da?“ ist eine private App. Sie ist kostenlos, nicht kommerziell und ohne Werbung. „Wir“ meint auf dieser Seite die verantwortliche Person.

Teil A: die Website

Hosting

Die Website liegt auf einem Server der Neue Medien Münnich GmbH, Bautzener Str. 56, 02742 Neusalza-Spremberg.

Server-Logdateien

Bei jedem Aufruf speichert der Server deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die vorher besuchte Seite, deinen Browser und dein Betriebssystem.

Wir brauchen diese Daten für den sicheren Betrieb und die Fehlersuche. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Der Hoster löscht die Logdateien nach 190 Tagen.

Cookies

Die Website setzt beim Besuch keine Cookies. WordPress setzt Cookies nur, wenn wir uns im Verwaltungsbereich anmelden.

Die Website bietet keine Kommentare an.

Schriften und Inhalte anderer Anbieter

Die Website lädt keine Schriften, auch nicht von Google oder anderen Anbietern. Sie nutzt die Schriften deines Geräts.

Die Website lädt Dateien nur von wolkenriff.de. Eine Ausnahme ist das Emoji-Skript von WordPress. Kann dein Browser ein Emoji auf einer Seite nicht selbst darstellen, lädt das Skript ein Bild von s.w.org. Dieser Server gehört zu WordPress.org und sieht deine IP-Adresse. Das betrifft nur Seiten, die ein Emoji enthalten.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Jeder Browser soll Emojis anzeigen.

Links zu anderen Websites

Unsere Seiten verlinken auf andere Websites, etwa Wikipedia oder TMDB. Erst wenn du einen Link antippst, öffnet sich die fremde Website. Dort gilt deren Datenschutzerklärung.

Die Seite „Unterstützen“ verlinkt auf PayPal (paypal.me). Tippst du auf den Knopf, öffnet sich die Website von PayPal. Ab dann gilt die Datenschutzerklärung von PayPal. Sendest du ein Trinkgeld, zeigt PayPal uns deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und den Betrag. Wir geben diese Angaben nicht weiter.

Teil B: die App „Wer spricht da?“

Kurzfassung

Es gibt kein Konto, keine Nachverfolgung, keine Werbung und keine Nutzungsanalyse.
Was du kennst, gesehen hast und nachschlägst, bleibt auf deinem Gerät.
Nur ein Vorschlag, den du selbst sendest, verlässt dein Gerät.
Für Bilder und die Anbieter eines Titels ruft die App Drittdienste ab. Diese Dienste sehen deine IP-Adresse.

Was auf deinem Gerät bleibt

Diese Daten speichert die App nur auf deinem Gerät. Sie überträgt sie nie an uns:

deine Auswahl beim ersten Start („Was hast du schon gesehen?“), „gesehen“-Markierungen, die zuletzt gewählten Titel und die Synchronsprecher:innen, die du nachgeschlagen hast. Sie liegen in der Datenbank der App (SwiftData) ohne Abgleich mit iCloud.
ob du die Auswahl beim ersten Start abgeschlossen hast (UserDefaults)
ein geladenes Datenpaket mit den Rollen, ohne Angaben zu dir und nicht im iCloud-Backup
einen Zwischenspeicher für geladene Bilder

Was du in die Suche tippst, speichert die App nicht. Löschst du die App, löscht iOS diese Daten.

Vorschläge („Fehlt was? / Stimmt nicht?“)

Sendest du einen Vorschlag, überträgt die App ihn über iCloud an uns. Sie nutzt dafür CloudKit, die öffentliche Datenbank der App bei Apple. Du musst bei iCloud angemeldet sein und das Senden bestätigen.

Die App überträgt die Felder, die du im Formular siehst oder ausfüllst:

den Titel und, falls vorhanden, seine Kennung
den Namen der Figur
wer die Figur spricht
wer die Figur spielt, falls du es einträgst
die Quelle deiner Angabe
deinen Kommentar, falls du einen schreibst
die Version der App-Daten und deine Einwilligung zum Senden

Die App sendet keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keine Geräte-Kennung. CloudKit versieht jeden Eintrag mit einer pseudonymen Kennung. Apple vergibt diese Nummer für dein iCloud-Konto und nur für diese App. Wir sehen daran, ob mehrere Vorschläge vom selben Konto stammen. Wer du bist, sehen wir nicht. Apple kann die Kennung deinem iCloud-Konto zuordnen. Dafür gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.

Alle Felder sind freier Text. Schreib keine persönlichen Daten hinein, etwa deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse.

Wir nutzen Vorschläge nur, um die Daten der App zu verbessern. Wir prüfen jeden Vorschlag. Übernehmen wir ihn, geht er als Fakt ohne Bezug zu dir in die Datenbank ein. Nach jeder Daten-Aktualisierung löschen wir bearbeitete Vorschläge von Hand aus CloudKit.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du erteilst sie mit dem Senden.

Bilder und Anbieter von Drittdiensten

Beim Anzeigen lädt die App Inhalte direkt von diesen Diensten. Die Dienste sehen deine IP-Adresse und die abgerufene Adresse, also das Bild oder die Kennung des Titels:

TMDB (The Movie Database): Plakate, Fotos und die Anbieter, bei denen ein Titel in Deutschland läuft („Wo läuft das?“). Die Anbieter-Angaben stammen von JustWatch. TMDB stellt sie bereit.
Wikimedia Commons: frei lizenzierte Fotos der Synchronsprecher:innen.
GitHub: Die App ruft dort eine Datei ab, um neue Daten zu finden. Die Datei enthält keine persönlichen Angaben.

Die App sendet diesen Diensten keine Angaben zu deiner Person und nutzt keine Werbe-Kennung. Sie nutzt keine Provisions-Links.

Mehr steht in den Datenschutzerklärungen von TMDB, JustWatch, der Wikimedia Foundation und GitHub.

Ohne diese Abrufe funktioniert die App weiter. Sie zeigt dann Farbflächen und Initialen statt Bildern.

This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.

Trinkgeld in der App

Die App ist kostenlos. Ein Trinkgeld gibst du per In-App-Kauf bei Apple. Apple wickelt die Zahlung ab. Wir erhalten keine Zahlungsdaten und keine Angaben zu dir. Das Trinkgeld schaltet nichts frei.

Was es nicht gibt

Keine Nachverfolgung über Apps und Websites hinweg, keine Werbung, keine Analyse- oder Absturzdienste von Dritten, kein Verkauf von Daten.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Du kannst dich bei einer Aufsichtsbehörde für Datenschutz beschweren.

Ein Vorschlag trägt nur die pseudonyme CloudKit-Kennung und keinen Namen. Wir finden deinen Vorschlag darum meist nur, wenn du ihn beschreibst, etwa mit Titel, Figur und ungefährem Datum. Schreib dazu an die E-Mail-Adresse oben.

Änderungen

Ändern sich Website oder App so, dass diese Erklärung nicht mehr stimmt, passen wir sie an.